Franzfestival

Les festivals, organisés par Franzfestival, développent des initiatives artistiques favorisant la découverte dans le monde entier de talents divers. L’élaboration soigneuse de chaque projet, une attitude respectueuse envers les artistes et les dirigeants des groupes artistiques, sont les principes de base du fonctionnement de l’Association culturelle française “Esplanade“.

Pour la participation aux programmes sont admis les artistes de tous les âges, sans distinction de nationalité, de religion, de culture. L’association favorise l’expression libre de l’artiste. Il n’est pas nécessaire d’être déjà reconnu ou primé. La créativité, l’originalité et la motivation sont les principaux critères.

Tous les projets de l’Association culturelle “Esplanade“ sont des projets à caractère humaniste.

The festivals organized by Franzfestival develop artistic initiatives favoring the discovery of worldwide talents, and enables both artists to communicate and the audience to discover in a most joyful exchange. At the heart of these festivals lie fundamental values such as generosity, peace, humanism, and rich relationships between people. A particular dedication to each project, a respectful attitude toward the artists and their managers are the basic principles of the French Cultural Association « Esplanade ».

Artists of all the ages are welcomed into the programs, regardless of their ethnic group, nationality, religion or culture. The charity favors the artist’s free expression, provided it corresponds to its main guidelines. In order to participate in the projects it is not necessary to be already recognized or awarded. Creativity, originality and motivation are the main selection criteria.

All the programs of the organization are charitable projects.

Фестивали, организованные и разработанные Franzfestival, служат развитию и продвижению любых творческих начинаний, поиску и открытию одаренных и уникальных людей во всем мире, приносят радость общения артистам, доставляют удовольствие публике, и имеют своей целью нести идеи добра, мира, гуманизма, и поддерживать теплые отношения между людьми разных стран. Детальная и качественная разработка каждого проекта, уважительное отношение к артистам и руководителям творческих коллективов – принципы построения работы Французской Культурной Ассоциации «Эспланада».

Для участия в программах Ассоциации допускаются артисты любого возраста, вне всякой зависимости от их национальности, вероисповедания, принадлежности к той или другой народности, представляющие ту или иную культуру. Выбор тематики представления является свободным выбором артиста, если он в принципе не расходится с идеями Ассоциации. Для участия в наших проектах не обязательно иметь награды и регалии. Определяющим фактором является ваше творчество и ваша уникальность, а также желание ими поделиться с другими людьми.

Все программы Ассоциации являются благотворительными проектами.

Alle Festivals, die durch Franzfestival organisiert und gestaltet werden, dienen der Entwicklung und Förderung jeglicher schöpferischer Initiativen, der Suche nach schöpferischen, einzigartigen Talenten auf der ganzen Welt, bereiten den Künstler- vereinigungen Freude, bereiten dem Publikum Vergnügen und haben das Ziel, die Idee der Güte, des Friedens, des Humanismus zu verbreiten und herzliche Beziehungen zwischen den Menschen verschiedener Länder zu entwickeln. Detaillierte und hochqualitative Entwicklung jedes dieser Projekte, respektvolle Beziehungen zu den Künstlern und Leitern der Künstlergruppen – sind die Prinzipien der Arbeit der Französischen Kulturvereinigung „Esplanade“.

Zur Teilnahme an den Projekten sind Künstler jeglichen Alters, unabhängig ihrer Nationalität, ihres Glaubens, der Zugehörigkeit zu einer Volksgruppe oder Kultur zugelassen. Die Themenwahl der Aufführung unterliegt der freien Auswahl der Künstler, wenn diese nicht den Prinzipien der Vereinigung widerspricht. Um an unseren Projekten teilnehmen zu können, bedarf es keiner Auszeichnungen und Insignien. Ihr schöpferisches Schaffen und ihre Einzigartigkeit und auch der Wunsch, all dies mit anderen Menschen zu teilen, sind die entscheidenden Auswahlfaktoren.

Alle Programme der Vereinigung sind gemeinnützige Projekte.